Prevod od "mi ovdje" do Slovenački


Kako koristiti "mi ovdje" u rečenicama:

Mi ovdje nismo ni Harithi, ni Howeitati niti bilo koje drugo pleme, veæ Arapi iz Arapskog Vijeæa koje radi za Princa Faisala.
Mi navzoči... nismo ne Harithi, niti Howeitati, niti katerokoli drugo pleme, pač pa Arabci iz Arabskega zbora, v služenju princu Feisalu.
A upravo o takvom plesu mi ovdje i govorimo.
Tak pa je tudi ples, o katerem govorimo.
Ali mi ovdje imamo nešto što zatvorenici na kopnu nemaju.
Vendar imamo nekaj, kar zaporniki na celini nimajo.
Bojnièe, još morate nauèiti kako mi ovdje obavljamo stvari.
Vidim, da se morate še veliko naučiti.
Svgi mi ovdje koji te volimo... želimo da sada sideš... prije nego što se još više osramotiš.
Mi tukaj, ki te imamo radi... želimo da se umakneš še... preden se bolj osramotiš.
Obitelj i prijatelji su mi ovdje.
Tu imam mojo družino, tu imam moje prijatelje.
Svi mi ovdje, naša je odgovornost da štitimo grad.
Naša odgovornost je, da varujemo mesto.
Ovo je super, da mi ovdje visimo zajedno.
Peder pedrasti. Fino se imava, kaj?
O èemu mi ovdje prièamo, Freddy Kruegeru?
Tako kot je v Freddyiu? (Nočne more v ulici Brestev)
Nisam siguran kako to rade u show businessu, ali mi ovdje imamo odliènu napravu zvanu knjiga za sastanke.
Ne vem, kako gre to pri vas... Pri nas je običaj, da se najaviš.
Naravno, vjerojatno ih je veæ doveo na mjesto, dok mi ovdje prièamo.
Seveda, verjetno je že zelo blizu, medtem, ko se mi pogovarjamo.
A mi ovdje, stojimo pred šokantno sliènom vrstom-
In vseeno, tukaj stojimo pred primerkom, ki izgleda osupljivo podoben...
Moram platiti svojima ljudima isto, a ti mi ovdje dižeš cijenu.
Dviguješ ceno robe, a jaz moram plačati svojim enako.
Odlazi odavde, ne trebaš mi ovdje, potpuno si beskoristan!
Poberi se. Ne potrebujem te. Popolnoma nekoristen si.
Mi ovdje govorimo o kraju svijeta, shvaćaš?
Govora je o koncu sveta, prav?
Vidi, znam da ti je sve ovo pomalo previše, mislim, tvoj prvi dan i sve to, ali mi ovdje smo dobri ljudi.
Vem da je to malo preveč za tebe, tvoj prvi dan, ampak smo dobri ljudje tukaj.
A ja sam mislio da mi ovdje štitimo zajednicu i kažnjavamo kriminalce.
Jaz pa sem mislil, da ščitimo družbo in kaznujemo kriminalce.
Mi ovdje više ne znaèimo isto.
Tukaj ne pomeniva enako kot doma.
Jesi li mi ovdje došla držati prodike?
Si mi sem prišla držati govore?
Trebali bi zapamtiti da smo mi ovdje žrtve.
Morala bi si zapomniti, da smo tukaj mi žrtve.
Dok smo mi ovdje trošio vrijeme, u svijetu se svašta dogaðalo.
Medtem, ko sva tu izgubljala čas, se je po svetu marsikaj dogajalo.
Mi ovdje ne predviðamo samo ono što æe se dogoditi, nego nas zanimaju i sve moguæe stvari koje se neæe dogoditi.
Tukaj se ne ukvarjamo z napovedmi, kar mislimo, da se bo zgodilo, pač pa z vsemi ostalimi možnostmi, ki se ne zgodijo?
Zato smo mi ovdje, da poèistimo nered.
Zato smo mi tukaj, da pospravimo nesnago.
I, uh, mislio sam da su mi ovdje ispali.
In, mislim, da sem jih izgubil tukaj.
Da, rekao sam "razvališ", tako mi ovdje prièamo.
In ja, rekel sem "nastaviš", ker tako govorimo.
Svi mi ovdje, a ukljuèujem i tebe u raèunicu, neæemo otiæi odavde kad smo zdravi.
Vsi prisotni v tem mestu, vključno s teboj, od tukaj ne bomo odšli tako zdravi.
Seks, užitak, neskromnost... mi ovdje... to nije grijeh.
Seks, užitek, nesramežljivost... Midva, tukaj in zdaj... To ni greh.
Barem ne moramo objasniti bilo kome ono što mi ovdje radimo.
Vsaj ne bomo imeli razložiti nikomur kaj delamo tukaj.
O, Henry, što mi ovdje govorimo o?
Henry, kaj bi sploh rad od mene?
Ćemo ostati ovdje, mi ovdje umrijeti.
Vem samo, da bomo vsi umrli, če ostanemo tukaj.
Što možemo uèiniti ako smo mi ovdje, a oni su tamo?
Kaj lahko naredimo, če smo tu, oni pa tam?
2.6528568267822s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?